Se muda a Francia por amor.
Con la experiencia adquirida monta un nuevo grupo "Cabanga" con músicos latinos y franceses y empieza a hacerse conocer en el país y en los grandes festivales internacionales tanto de World Music como de Jazz. Comparte el escenario con Ismael Rivera Junior, Toto la Momposina, Susana Baca, Azuquita, Bobby Valentin, Angelique Kidjo, La Charanga Habanera, o la Ponceña. Es entonces cuando Yomira empieza a componer la letra y música de sus propias canciones, lo que le permite expresarse con más fuerza. Participa en varios proyectos musicales como el de Gustavo Ovalle de Venezuela (percusionista de Omar Soza), o Señor Holmes de Francia (fusión franco caribeña).
En el 2003 es invitada al festival "
Bolero de Oro" de La Habana, Cuba, causa una gran sensación en la isla que ha dado tantos grandes cantantes de bolero y de salsa (fue elevada al rango de las más grandes divas como Elena Burke, Omara Portuondo y Olga Guillot). Es allí que Yomira John encuentra a
Manuel Obregón, pianista costarricense, director musical de la Orquesta Centroamericana de la Papaya. Enseguida nace una complicidad entre ellos. Manuel invita a Yomira a cantar en una gira por México. La magia es tan grande que se queda como voz principal de la Orquesta y hace giras tanto por América Latina como por Europa. Su voz queda como la Voz de
la Papaya en el segundo disco Los miembros de la Orquesta son hoy Embajadores Culturales de Centro América.
«Tierra de la Dulce Espera». En Francia, al mismo tiempo que da giras con su grupo
«Cabanga», participa como cantante en varios grupos de salsa y latin jazz como
Diabloson, Zumbao, o CKL.
Entre Europa y América, Yomira ha recorrido el mundo, con su encanto incomparable.
Un espectáculo de Yomira John siempre es un momento único. Su voz extraordinaria, su genio y su espontaneidad nos hipnotizan. Yomira John es más que una voz: el Jazz, los ritmos tradicionales y las melodías populares se juntan para crear un universo único que no le pertenece sino a ella pero que comparte con todos con su generosidad.